-
1 северное двоеборье
adjgener. combiné nordique -
2 двоеборье
сдвоеборье, альпийское [горно-лыжное] — Alpine Kombination f, Zweikombination f
двоеборье, зимнее — Biathlon n
двоеборье, классическое — klassischer Zweikampf m
двоеборье, лыжное [северное] — Nordische Kombination f
-
3 combiné
1. adj ( fém - combinée)2) комбинированный, комплексный; соединённый2. m1) хим. соединение2) состав, смесь4) конвертоплан; самолёт-вертолётcombiné minier — горный комбайн6) блок; комбинированная аппаратура9) микроавтобус -
4 combiné nordique
сущ.общ. северное двоеборье -
5 прыжки
ммн. 1. Sprünge m pl 2. ( прыжковая дисциплина) Sprungdisziplin f 3. ( группа прыжков) Sprunggruppe f (см. тж. прыжок)прыжки, акробатические (группа прыжков в гимнастике) — akrobatische Sprünge m Pl
прыжки без ограничения коэффициента трудности — unbeschränkte Sprünge m pl, Sprünge m pl ohne Schwierigkeitsbegrenzung
прыжки в высоту (дисциплина в лёгкой атлетике) — Hochspringen n, Hochsprung m
прыжки в длину (дисциплина в лёгкой атлетике) — Weitspringen n, Weitsprung m
прыжки в «ножницах» (тренировочное упражнение) — Springen n im Ausfall
прыжки, женские (женская прыжковая дисциплина) — Damenspringen n, Frauenspringen n
прыжки из задней стойки вперёд (группа прыжков в воду) — Delphinsprünge m pl, Delphinsprunggruppe f
прыжки из передней стойки назад (группа прыжков в воду) — Auerbachsprünge m pl, Auerbachsprunggruppe f
прыжки, комические — Sprungkomödief, Sprungschauspiel n
прыжки, мужские (мужская прыжковая дисциплина) — Herrenspringen n, Männerspringen n
прыжки на лыжах с трамплина (дисциплина) — Skispringen n, Skisprung m; Kombinationsspringen n ( входящие в северное двоеборье)
прыжки, опорные (дисциплина в спортивной гимнастике) — Stützsprung m
прыжки, прикладные (группа прыжков) — angewandte Sprünge m pl
прыжки с винтами (группа прыжков в воду) — Schraubensprünge m pl, Schraubensprunggruppe f
прыжки с ограничением коэффициента трудности — beschränkte Sprünge m pl, Sprünge m pl mit Schwierigkeitsbegrenzung
прыжки со стойки на руках (группа прыжков в воду) — Handstandsprünge m pl, Handstandsprunggruppe f
прыжки со штангой (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel
прыжки со штангой на груди (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel auf der Brust
прыжки со штангой на плечах (тренировочное упражнение) — Springen n mit der Hantel auf den Schultern
прыжки, спортивные (прыжковая дисциплина) — Sportsprünge m pl, Sprungdisziplin f
прыжки с трамплина (дисциплина в прыжках в воду) — Brettspringen n, Kunstspringen n
прыжки, «сухие» (вид тренировки в прыжках в воду) — «Trockenspringen» n
прыжки с шестом (дисциплина в лёгкой атлетике) — Stabhochspringen n, Stabhochsprung m
-
6 Kombination, Nordische
лыжи северное двоеборье ( гонка и прыжки)
См. также в других словарях:
северное двоеборье — šiaurės dvikovė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinės vyrų slidinėjimo varžybos, kurias sudaro šuoliai su slidėmis nuo 70 m galingumo tramplyno ir 15 km slidinėjimo lenktynės. Trunka 2 dienas. Per varžybas tramplyno… … Sporto terminų žodynas
ХАУГ Турлейф — ХАУГ (Haug) Турлейф (28 сентября 1894, Драммен 12 февраля 1934, там же), норвежский спортсмен (лыжные гонки (см. ЛЫЖНЫЕ ГОНКИ) и северное, или лыжное двоеборье) (см. ЛЫЖНОЕ ДВОЕБОРЬЕ). Трехкратный олимпийский чемпион (1924 гонки на 18 и 50 км,… … Энциклопедический словарь
Объединённая германская команда — на Олимпийских играх … Википедия
Объединенная германская команда — Флаг Объединённой германской команды Объединённая германская команда (ОГК) в 1956 1964 команда, в составе которой совместно выступали спортсмены ФРГ, ГДР и Западного Берлина на Олимпийских играх, а также на официальных международных… … Википедия
Объединенная команда Германии — Флаг Объединённой германской команды Объединённая германская команда (ОГК) в 1956 1964 команда, в составе которой совместно выступали спортсмены ФРГ, ГДР и Западного Берлина на Олимпийских играх, а также на официальных международных… … Википедия
Объединённая команда Германии — Флаг Объединённой германской команды Объединённая германская команда (ОГК) в 1956 1964 команда, в составе которой совместно выступали спортсмены ФРГ, ГДР и Западного Берлина на Олимпийских играх, а также на официальных международных… … Википедия
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1991 — года проходил с 7 февраля по 21 февраля в Валь ди Фиемме (Италия). Это был второй в истории чемпионат мира в Италии, первый прошёл 64 года назад в Кортина д Ампеццо. Включал соревнования по лыжным гонкам, прыжкам с трамплина и северному… … Википедия
ГРЕТТУМСБРОТЕН Юхан — ГРЕТТУМСБРОТЕН (Grettumsbraaten) Юхан (24 февраля 1899, Осло 1942), норвежский спортсмен (лыжные гонки (см. ЛЫЖНЫЕ ГОНКИ), лыжное двоеборье (см. ЛЫЖНОЕ ДВОЕБОРЬЕ)). Трехкратный олимпийский чемпион (1928 гонка на 18 км; 1928, 1932 северное… … Энциклопедический словарь
СССР на зимних Олимпийских играх 1960 — СССР на Олимпийских играх … Википедия
СССР на зимних Олимпийских играх 1964 — СССР на Олимпийских играх … Википедия
Nordic events — šiaurės dvikovė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinės vyrų slidinėjimo varžybos, kurias sudaro šuoliai su slidėmis nuo 70 m galingumo tramplyno ir 15 km slidinėjimo lenktynės. Trunka 2 dienas. Per varžybas tramplyno… … Sporto terminų žodynas